Примеры использования: did you have a

Do you have a pin, Cardinal?

У вас есть заколка, кардинал?

102. Do you have official/unofficial agreements with your key users?

102. Есть ли у вас официальные/неофициальные соглашения с вашими ключевыми пользователями?

Do you have musical or some other education?

Есть ли у тебя музыкальное образование?

"Why did you have to do it, God?" she cried aloud angrily at the ceiling. "Why do you always have to destroy the beautiful things? Isn't there enough ugliness in the world?"

- Зачем ты сделал это, Господи! - сердито крикнула она в потолок. - Почему всегда гибнет красота, разве в мире мало уродства?

Do you still have the jewelry, Mr. Chiger?

У вас сохранились драгоценности, пан Кригер?

Did you have a binge session after you finished filming?

У вас был запой после того, как вы закончили съемки?

And that comment — ‘You did what you had to do’ — just drives me insane.

И этот комментарий — "Ты сделал то, что должен был сделать" — просто сводит меня с ума.

So do you have a favorite watchmaker?

У тебя есть любимый производитель часов?

Did you have a brain-flood?

У тебя был мозговой потоп?

Do you have the tablet from headache, Stepa?

У тебя, Стёпа, таблетка от головы есть?

Did you have a reservation, Mr?

Вы заказывали номер, мистер...?

What do you have against novelty amusements, cat?

Что ты имеешь против свежих развлечений, кот?

Do you have a special source or domain?

У вас есть специальный источник или домен?

Did you have a Carl-Nicolay Tenenbaum working for you?

У вас работал Карл-Николай Тененбаум?

Do you have a minute for Clara?

У вас есть минутка на Клару?

Yu.A .: Andrey, did you have such a deal that you especially remember?

Ю.А.: Андрей, была ли у Вас такая сделка, которая особенно запомнилась?