Примеры использования: dictating
- все
- диктовка
- диктовать
- продиктовать
- диктовать условия
- предписывать
- навязывать
- определять
- надиктовать
- надиктовывать
- диктат
- прочие переводы
It was nearly a month before he first spoke to her in a conversational tone. He was tired by dictating and walking up and down, and suddenly became aware of the silence in the room.
Он уже месяц проработал в Миссии, когда однажды, устав от диктовки и хождения взад-вперед по кабинету, вдруг заметил ее молчаливость.
I will write anything, here and now, that you will dictate.
We dictate the terms of how the network is accessed.
Tell me, detective, how often have you let your personal feelings for your husband dictate your actions in pursuit of a suspect?
Скажите, детектив, часто ли вы позволяете личным чувствам к мужу определять ваши действия в погоне за подозреваемым?
Lot of people dictate their notes.
My point is this: You shouldn't be dictating the language the service layer is written in.
"She is only angry because she knows that she can't influence my mind or dictate my thoughts!"
You can't let her dictate this kind of stuff, you know.
I created a great voice and let them dictate the words.
"My dear sir, it is not for me to dictate to you, but for my part I would let that alone.
- Любезный сэр, не собираюсь навязывать вам свое мнение, однако на вашем месте я не стал бы ничего менять.
- You dictate to her and bring her home.
Надиктуешь ей, а потом отвезёшь её домой.
We have seen countless times how such leverage can be wielded to dictate policy and undermine sovereignty.
Мы видели бессчетное количество раз, как такие рычаги могут пускаться в ход для диктата политики и под-рыва суверенитета.
I just finished dictating my novel to her.
"Will you dictate the words?"
Therefore, I dictate that the hospital carry out the donation in line with Finbar's wishes.