Примеры использования: dickens

Her goddam hat blows off and he catches it, and then they go upstairs and sit down and start talking about Charles Dickens.
У нее слетает шляпка, он ее подхватывает, а потом они вдвоем забираются на верхотуру и начинают разговор про Чарлза Диккенса.
"Where the dickens is she!" he continued.
- Куда к чертям она запропастилась? - продолжал он.
Anyway, they fell in love right away, on account of they're both so nuts about Charles Dickens and all, and he helps her run her publishing business.
В общем, они тут же влюбляются друг в друга, потому что оба помешаны на Чарлзе Диккенсе, и он ей помогает наладить работу в издательстве.
What the Dickens are you doing?
Какого черта ты делаешь?
Howard remembered the wine waiter at the Dickens Hotel in Russell Square.
Хоуард вспомнил - брат служит официантом в отеле "Диккенс", что на Рассел-сквер.
What the dickens can be as important as another hour in bed with young Philip-me-lad?
Какого черта это так же важно, как еще час в постели с молодым юнцом Филипом?
He was in London, the wine waiter at the Hotel Dickens, in Russell Square.
Он служит официантом в отеле "Диккенс" в Лондоне, на Рассел-сквер.
"What the dickens are they like?" asked the lieutenant.
- Какие они из себя, черт возьми? - спросил лейтенант.
So is Dickens, by the way.
так же как и Дикенс, кстати.
Dickens maybe?
Может быть, Диккенс?
Charlie told me you made her live under the name of "Ivy Dickens."
Чарли сказала мне,что ты заставила ее жить под именем Айви Дикенс.
Dickens would do it.
Диккенс сделал бы это.
Emily Dickens.
– Эмиль Дикенс.
It's true to Dickens.
Это верно для Диккенса.
There is no American poet by the name of Dickens.
В Америке нет ни одного поэта по фамилии Дикенс.
Mr. Dickens Headings.
Заголовки мистера Диккенса.