Примеры использования: dialects
- все
- диалект
- наречие
- язык
- прочие переводы
She continued to stare at him, as though he had suddenly begun speaking some distant, unknown dialect of Galactic Standard.
Она уставилась на него с таким выражением, как будто он начал говорить на незнакомом галактическом диалекте.
The inhabitants of Shetland know him far and wide, under a name in their dialect which means, being interpreted,
These dialects of regex are very confusing.
I don't understand the dialect of this tribe.
They have shown that jazz can assume a range of dialects without losing its essence.
"I wonder what dialect they speak at Stanford. " He smiled at Cal.
An ancient Chinese dialect.
Years ago, I encountered a dialect of Pascal which allowed a variable number of arguments, through some kind of extension.
Много лет назад я столкнулся с диалектом Паскаля, который допускал переменное количество аргументов через какое-то расширение.
'There is no need,' he said in the soft Breton dialect.
He also did commercials and told short stories in five dialects.
Also, the slave-Martians appeared to have a dialect all of their own.
To inform against, in the energetic slang dialect, is called: "to eat the bit."
I accept that I might need to implement this functionality separately in each dialect.
Я согласен с тем, что мне, возможно, потребуется реализовать эту функциональность отдельно на каждом диалекте.
'The last two words she cried at me in the native dialect.
No more than a politician's promises or the equations of actuaries will dialects of the tribe shore against our ruin.
The old man turned toward him suddenly and spoke rapidly and furiously in a dialect that Robert Jordan could just follow.
Старик вдруг повернулся к нему и заговорил яростно и быстро на диалекте, который Роберт Джордан понимал с трудом.