Примеры использования: diagnose

There's nothing left to diagnose.
Там уже нечего диагностировать.
There are other ways to diagnose you.
Есть другие способы поставить тебе диагноз.
For a long-term solution, we must, however, unearth the source of the problem and diagnose the disease beneath the skin.
Однако в целях нахождения долгосрочного решения нам необходимо определить источник проблемы, установить причину заболевания.
He was just diagnosed.
Ему поставили диагноз.
How do I diagnose such things?
Как мне диагностировать такие вещи?
We can't diagnose anyone under the age of 18 as antisocial, so we are labeling this unsub a budding psychopath.
Мы не можем ставить диагноз "антисоциальный" тому, кому еще нет 18, поэтому мы назовем подозреваемого начинающий психопат.
We diagnosed the disease and its causes with microscopic exactness, but wherever we applied the healing knife a new sore appeared.
Применяя точнейшие научные методы, мы установили сущность недуга и способ лечения: хирургическое вмешательство. И однако наш целительный скальпель постоянно вызывает все новые язвы.
- She has been diagnosed with schizophrenia.
- Ее диагноз - шизофрения
Depends what we're trying to diagnose.
Зависит от того, кому мы ставим диагноз.
Do you know that every 35 minutes a woman is newly diagnosed with H.I.V.?
Вы знаете, что каждые 35 минут у какой-то женщины выявляют ВИЧ?
Laboratory tests are required to diagnose human infection with zoonotic influenza.
Диагностика инфекции зоонозного гриппа у людей проводится с помощью лабораторного тестирования.
Health facilities have been set up to diagnose and treat malaria.
Созданы медицинские учреждения для диагностирования и лечения малярии.
How's she supposed to diagnose this rash?
Как она должна диагностировать эту сыпь?
- So difficult to diagnose.
- Очень сложно поставить диагноз.
Only one laboratory in the region was equipped to diagnose viral haemorrhagic fevers.
Только одна лаборатория в районе имела оборудование для диагностики вирусных геморрагических лихорадок.
"A blood test for diagnosing active TB disease is bad practice.
- Тест крови для диагностирования активной формы ТБ - это плохая практика.