Примеры использования: developers

They're a huge developer.
Они крупные разработчики.
File says he's a real estate developer.
В карте указано, что он застройщик.
Keeping other premiers, developers and industries on side became crucial in early 1994.
Удержание других премьеров, разработчиков и отраслей промышленности на стороне стало решающим в начале 1994 года.
You said you were the developer?
Вы сказали, вы - разработчик?
The banks and the developers want all that land near the harbor.
Банки и девелоперы хотят прибрать к рукам всю землю вокруг гавани.
I caution all developers of date-related programs to start with explicit timezones.
Я предостерегаю всех разработчиков программ, связанных с датой, начинать с явных часовых поясов.
Our mayor is the principle developer.
Наш мэр — основной застройщик.
Most developers pick the major framework they like the tools for and stick with it.
Большинство разработчиков выбирают основной фреймворк, для которого им нравятся инструменты, и придерживаются его.
It works retroactively if I wait and use the developer.
Это работает в обратную сторону, если подождать и воспользоваться проявителем.
Real estate developer named Peter Arndt.
Девелопер недвижимости Питер Арндт.
Thus, developers may make some defensive decisions and mark such classes "final".
Таким образом, разработчики могут принять некоторые защитные решения и пометить такие классы как "окончательные".
They were working with a developer, a guy named Don Stark.
Они работали с застройщиком, неким Доном Старком.
So how did a greasy spoon cafe become the front line of a war between locals and developers?
Так как же кафе "жирная ложка" стало передовой линией войны между местными жителями и застройщиками?
And here's Dean Farnsworth, developer of the Farnsworth Test for Colorblindness.
А это Дин Фарнсворт, разработчик теста на дальтонизм Фарнсворта.
Team managements rent out facilities, and many teams are often major local property developers.
Руководители команд сдают помещения в аренду, и многие команды часто являются крупными местными застройщиками.
I'm the developer-- Bert Kramer.
Я разработчик -- Бэрт Крамер.