Примеры использования: detractors

Let me conclude by making my message to our detractors very simple and clear.
Позвольте мне в заключение обратиться с очень простым и четким посланием к клеветникам.
She had had detractors.
В первые годы ее карьеры у нее были недоброжелатели.
You gain support by killing your detractors.
Ты заручаешься поддержкой, убивая своих недоброжелателей.
Even the most celebrated athletes have their detractors.
Даже у самых известных спортсменов есть свои недоброжелатели.
You know, my father goes after his detractors.
Это мой отец преследует своих недоброжелателей.
You have fans and you have detractors.
У тебя есть фанаты и недоброжелатели.
Sam has powerful detractors at the CIA.
У Сэма есть влиятельные недоброжелатели в ЦРУ.
That's a very candid and understandable perspective, but does it also enable your detractors when they say that this might not be the best time for you to be entering the governor's race?
Это очень искренний и ясный взгляд, но является ли он таковым для ваших недоброжелателей, которые говорят, что это не лучшее время для вас вступать в губернаторскую гонку.
- A blanket strategy will galvanize as many detractors as supporters.
- Стратегия по созданию дымовой завесы возбудит столько же противников, сколько сторонников.
Many have detractors.
У многих есть недоброжелатели.
Stuart blames detractors.
Стюарт обвиняет недоброжелателей.
Resnic has his detractors.
У Резника есть свои недоброжелатели.
But it had fierce detractors.
Но у него были яростные недоброжелатели.
Detractors, of course, exist.
Недоброжелатели, конечно, существуют.
Mr. Heyman has his detractors.
У мистера Хеймана есть свои недоброжелатели.
But asphalt had its detractors.
Но у асфальта были свои недоброжелатели.