Примеры использования: deterrents

The best deterrent is strength.
Лучшим сдерживающим фактором является сила.
Punishment is only necessary as deterrent.
Наказания нужны только для устрашения.
You think adding to the body count is a deterrent?
Считаете, подсчет убитых является средством устрашения?
He means that we are an effective deterrent... on the war on drugs when we are on the street.
Он имеет в виду, что что мы - эффективное средство для ведения... войны с наркотиками когда мы на улицах.
- I take it her getting married wasn't a big deterrent?
- Я так поняла, её замужество не слишком тебя сдерживало?
It's a deterrent.
Это сдерживающий фактор.
But that's just for the deterrent factor.
Да это просто для устрашения.
they used the poison to kill wolves, which is why everyone knows that wolfsbane is an effective deterrent against werewolves.
они использовали яд, чтобы убивать волков, вот почему все знают что борец это эффективное средство против оборотней.
A nuclear deterrent.
Ядерное сдерживание.
To address this threat, he said that Allies need to maintain an appropiate nuclear deterrent.
Для противостояния этой угрозе, сказал он, союзникам необходимо поддерживать соответствующее средство ядерного сдерживания.
It's an ethical deterrent.
Это этическое препятствие.
So what might the effect be on the NATO nuclear deterrent?
Так как же это может отразиться на средствах ядерного сдерживания НАТО?
There are three deterrents.
Есть три сдерживающих фактора.
What I provide is more of a deterrent.
Я предлагаю скорее сдерживание.
That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins!
Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона!
Nor does the system represent any threat to Russia’s strategic nuclear deterrent.
Система также не представляет никакой угрозы для российских стратегических средств ядерного сдерживания.