Примеры использования: determinism

Causal determinism.
Причинный детерминизм.
I think you mean "consistency", not "determinism".
Я думаю, вы имеете в виду "последовательность", а не "детерминизм".
I took all this up as an argument with economic determinism.
Я воспринял все это как аргумент в пользу экономического детерминизма.
It's called nominative or onomastic determinism, because you're determined by your name.
Это называется номинативный или ономастический детерминизм, потому что вы основывались на своём имени.
It is because of the determinism rule that some regular languages cannot be expressed as content models.
Именно из-за правила детерминизма некоторые обычные языки не могут быть выражены в виде моделей контента.
Dismissing biological determinism in matters of race, Grayling supports it in matters of gender.
Отвергая биологический детерминизм в вопросах расы, Грейлинг поддерживает его в вопросах пола.
It's all mathematics and determinism.
Это математика и детерминизм.
A triumph of nominative determinism.
Триумф номинативного детерминизма.
Some BBC nominative determinism in longhand journalism?
Какой-то номинативный детерминизм Би-би-си в журналистике от руки?
Just a couple of nominative determinism facts.
Парочка примеров номинативного детерминизма.
I started wondering where the lack of determinism can come from.
Я начал задаваться вопросом, откуда может взяться отсутствие детерминизма.
Brock refuses to fall into the trap of technological determinism.
Брок отказывается попадать в ловушку технологического детерминизма.
Or maybe it's something called nominative determinism, which is where if you're called Mr Bun, it increases your chances of becoming a baker.
Или, может быть, это то, что называется "именной детерминизм", согласно которому, если тебя зовут Плюшкин, это повышает твои шансы стать пекарем.
Do you need deterministic analysis (e.g. for accounting purposes, where you can't possibly overlook a single penny out of 8-digit figures), or can you stand some non-determinism?
Нужен ли вам детерминированный анализ (например, для целей бухгалтерского учета, где вы не можете пропустить ни одного пенни из 8-значных цифр), или вы можете выдержать некоторый недетерминизм?
It also goes to show that there is more to this genetic determinism business than meets the eye.
Это также показывает, что в этом бизнесе генетического детерминизма есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
If “technological progress” is the same as technological determinism, then there are no remedies.
Если “технологический прогресс” - это то же самое, что технологический детерминизм, то никаких средств правовой защиты нет.