Примеры использования: destination host unreachable

Tracy looked at her host more closely. He had the bearing of an aristocrat and the look of wealth.
Трейси внимательно рассматривала хозяина стола. Он имел вид аристократа и выглядел здоровым.
And now I find you leading a host to war.
А теперь я вижу как ты собираешь войско на войну.
Hosting the Shogun's tournament is a great honor for my father.
Хостинг турнир сегуна это большая честь для моего отца.
They crossed another small square and arrived at their destination.
Затем, миновав еще одну площадь, они прибыли к месту назначения.
Happily, the rest of my tyres stayed inflated and as darkness fell... we finally reached our destination.
К счастью остальные шины остались надутыми и когда наступил поздний вечер мы достигли конечного пункта.
The doctor had bought the house from the heirs of a celebrated surgeon; and his own tastes being rather chemical than anatomical, had changed the destination of the block at the bottom of the garden.
Доктор купил дом у наследников знаменитого хирурга, но, питая склонность не к анатомии, а к химии, изменил назначение здания в саду.
I'm not a very good host, am I?"
Плоховат из меня хозяин, а?
Our scouts tell us the Stark host has moved south from the Twins with Lord Frey's levies in tow.
Разведчики докладывают что войско Старка продвинулось на юг от Близнецов с присоединившимися ополченцами Лорда Фрея.
One of the Angelic Host.
Один и Воинства Ангелов.
And consequently Derick and all his host were now in valiant chase of this unnearable brute.
Вот почему Дерик со своей ратью отважно пустился в погоню за этим недостижимым созданием.
Claire and I would like to welcome all of you to the White House, as we host President Petrov in this historic state visit.
Клэр и я приветствую всех вас в Белый дом, как мы хост-Президент Петров в этот исторический государственный визит.
In the past the thefts had not been discovered until after the train had reached its destination, so the thieves had had a chance to escape.
Прежде кражи не открывались раньше того, как поезд прибывал в пункт назначения, так что воры имели возможность скрыться.
Once again, then, it looked like I would be the first to our destination.
Тогда это снова выглядело так, что я прибуду первым к точке назначения.
You're my path and you're my destination.
Вы - мой путь и мое предназначение.
Below the Heavenly Host, you have me.
Ниже небесного воинства у тебя я.
I want all of Ako to share in this honor of hosting our great commander.
Я хочу, чтобы все Ако разделить эту честь хостинга наш великий полководец.