Примеры использования: design a

Last year it was what, interior design?
В прошлом году это был... дизайн интерьера?
This special device is designed for trepanation.
Это специальное устройство предназначено для трепанации.
It was not my design, Gerhardt.
Дело не в конструкции, Герхардт.
And so we've figured out that you've got to really design a network of support for these kids that in many ways mimics what a good parent does.
Так что мы поняли, что нужно создать сеть поддержки для этих детей, которая во многом имитирует то, что делает хороший родитель.
I myself have designs towards political office.
Я сам имею проекты к политическому посту.
But who designed this, Lucius, hm?
Но кто придумал эту вещь, Луций?
That's how you design a car!
Вот как надо создавать машины!
This principle is designed to protect innocent persons from prosecution.
Этот принцип направлен на защиту от судебного преследования невиновных.
I want you to help me design a car.
Помоги мне разработать машину.
The basic design elements are... adequate.
Разработка базовых элементов... адекватна.
Uh, kinda seems like a design flaw...
Э, вроде как смахивает на ошибку в проектировании...
You want to design a home for yourself?"
Ты хочешь сам спроектировать дом для себя?
Why learn to design them, when I'll never build them?"
Зачем мне учиться проектировать их, если я никогда не буду их строить?
It is not at all easy to guess the wishes of the market, design a car, put it into production, and then attract customers.
Совсем не просто угадать желания рынка, сконструировать машину, запустить в производство, а потом привлечь покупателей.
We then gave her the go-ahead to design the cover.
И тогда мы дали ей отмашку на создание обложки.
And the G.E. repairman says the ice maker wasn't designed to be repaired.
А ремонтник говорит, что льдогенератор не предназначен для ремонта.