Примеры использования: desensitized

We’ve been desensitized.
Нас лишили чувствительности.
In Kibera, people are desensitized to death.
В Кибере люди нечувствительны к смерти.
The earlier crashes had desensitized the soldiers to danger.
Более ранние аварии ослабили чувствительность солдат к опасности.
One hypothesis is that officers got used to the cameras and became desensitized to them.
Одна из гипотез состоит в том, что офицеры привыкли к камерам и стали нечувствительными к ним.
''We are wild consumers these days, but we're desensitized to it because we buy so much,'' Mr. Monod said.
"В наши дни мы дикие потребители, но мы нечувствительны к этому, потому что покупаем так много", - сказал г-н Моно.
People are so desensitized to what it means to lock a human being like me in a cage that they now think it’s OK to do it over money.
Люди настолько невосприимчивы к тому, что значит запереть такого человека, как я, в клетке, что теперь думают, что это нормально - делать это за деньги.
If I can walk her through the attack, then I can desensitize her.
Если я смогу провести ее через нападение, я смогу помочь ей выдержать то, что она вспомнит.
You get desensitized pretty fast.
Чувствительность довольно быстро пропадает.
desensitize (someone or something) to (something)
Уменьшить эффект, который что-то оказывает на кого-то или что-то.
DETROIT — All those spring training games desensitized them.
ДЕТРОЙТ — Все эти весенние тренировочные игры ослабили их чувствительность.
After weeks of scandal, however, many here say they have simply become desensitized.
Однако после нескольких недель скандала многие здесь говорят, что они просто стали нечувствительными.
Her patients are not cured; they are desensitized enough that they can tolerate their former allergens.
Ее пациенты не излечиваются; они достаточно ослаблены, чтобы переносить свои прежние аллергены.
People at high risk for flu complications may be able to work with an allergist to be desensitized so they tolerate the vaccine.
Люди с высоким риском осложнений гриппа могут работать с аллергологом, чтобы снизить чувствительность, чтобы они переносили вакцину.
I am trying to desensitize myself to murder so I can be a better lawyer.
Я пытаюсь уменьшить свою чувствительность к убийствам чтобы стать лучшим адвокатом.
If you don't watch the violence, you'll never get desensitized to it.
Если не видишь жестокость, никогда не станешь бесчувственным.
You've totally desensitized her to normal emotions.
Ты полностью устранил её чувствительность к нормальным эмоциям.