Примеры использования: desecration

I was merely tying to fend off the desecration of the school building.
Я просто пытался избежать осквернения здания школы.
Desecration of Christ.
Поругание Христа.
The desecration of his temple angers Apollo.
Аполлона разгневало осквернение его храма.
A whole new artform, or wilful desecration?
Совершенно новая форма искусства или умышленное осквернение?
We have caused that the altar hitherto in this church should be carefully removed and protected from desecration.
Мы постарались, чтобы алтарь этой церкви был перемещен и защищен от надругательства.
Embalming is considered desecration.
Бальзамирование считается осквернением
Desecration of a holy site.
За осквернение священного места.
All of this desecration in the church do you think this has anything to do with witchcraft?
Как по-вашему, это осквернение церкви может быть как-то связано с чёрной магией?
He targets museums, breaks in, leaves graffiti protesting the desecration of the dead.
Его цель - музеи, вламывается, оставляет графитти, протестует против надругательства над мертвыми.
The prosecution cast it as a desecration.
Обвинение расценило это как осквернение.
I only wish to emphasise the fact that I will do everything I can to oppose any desecration of Olmenhof.
Я лишь хочу подчеркнуть тот факт, что я сделаю всё что в моих силах чтобы не допустить надругательства над Ольменхофом.
But I find desecration of the human body to be positively indecent.
Но считаю осквернение человеческого тела абсолютно непристойным.
But looting and desecration are taking their toll.
Но грабежи и осквернения берут свое.
1 1 DESECRATION, by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins.
1 1 ОСКВЕРНЕНИЕ, Тим Лахай и Джерри Б. Дженкинс.
I'm sorry but the desecration of books distresses me.
Мне очень жаль, но осквернение книг огорчает меня.
That's another kind of desecration, the money and all.
Это еще один вид осквернения, деньги и все такое.