Примеры использования: derivation

Omitting all the intermediate steps in the derivation, we obtain the following result.
Опуская все промежуточные действия при выводе, получаем следующий результат.
The main result is obtained with the use of generalized external de Rham derivation.
Основной результат получен с использованием обобщенного внешнего дифференцирования по де Раму.
It's a derivation of Arabic combined with...
Это похоже на Арабский в сочетании...
I think you are looking for password-based key derivation.
Я думаю, вы ищете вывод ключа на основе пароля.
The patent indicates a Hellenic derivation.
Патент указывает на эллинское происхождение.
In the US, 104 men, last name any standard derivation of your mathematician, Carl Gauss, reported over $500,000 in any of the last seven years.
В США 104 человека имеют имена, похожие на вашего математика Карла Гаусса, и доход более 500000 долларов за последние семь лет.
Is there a limit to the depth of theme creation derivation?
Существует ли ограничение на глубину создания темы?
"Anglo-Saxon derivation, meaning 'Dear one."'
Англосаксонское происхождение, означает "дорогой",
This word critic is of Greek derivation, and signifies judgment.
Слово "критика" происхождения греческого и означает - суд.
The characteristic features of the derivation of information about molecules in the study of complex polymers–low-molecular-weight substance systems are considered.
Рассмотрены особенности извлечения информации о молекулах при изучении сложных систем полимер–низкомолекулярное вещество.
But there is so much else in there than simple definition or derivation.
Но там есть гораздо больше, чем простое определение или вывод.
This corollary is meant for the future derivation of approximate formulas for harmonic functions.
Это следствие предназначено к будущему выводу приближенных формул для гармонических функций.
Then there appeared several papers dealing with 2-local derivations on associative algebras.
После этого опубликован ряд работ, посвященных 2-локальным дифференцированиям на ассоциативных алгебрах.
Microeconomic theory, grounded in rigorous derivation of individual behavior from utility maximization, was taken as the gold standard.
Микроэкономическая теория, основанная на строгом выводе индивидуального поведения из максимизации полезности, была принята в качестве золотого стандарта.
Two approaches to the derivation of a hyperbolized system of filtration equations are considered.
Рассматриваются два подхода к выводу гиперболизированной системы уравнений фильтрации.
As an application we classify certain post-Lie algebra structures related to generalized derivations.
В качестве приложения мы классифицируем некоторые структуры пост-Ли алгебр, связанных с обобщенными дифференцированиями.