Примеры использования: depravity

We did not dream such depths of depravity.
Нам даже и не снились нынешние бездны развращенности!
He would be either pitied or blamed for his daughter's depravity. Either way, it would be unbearable.
Жалеть или обсуждать за порочность дочери.
Blending in was part of the plan... part of the depravity of the plot.
Маскировка являлась важнейшей частью плана... Кроме того, она еще раз подчеркивала всю безнравственность заговора.
Depravity runs deep. Man must be vigilant.
Порок проник во все поры общества, и люди должны постоянно быть начеку.
But he's always handing down lectures on the depravity of youth today.
Но в суде он всегда говорит о развращенности молодежи в наши дни.
What depravity?
Consider every wretched hive of depravity and murder in this city my place of business.
Считайте каждую жалкую сцену порока и убийства в этом городе моим местом работы
You shroud your depravity in principle.
Ты лишь прикрываешь этим свою развращенность.
"You can't escape human depravity, kid," he said gently.
- От человеческой испорченности никуда не деться, малыш, - мягко сказал он.
Well, gentlemen, depravity or disease?
Что ж, господа, греховность или болезнь?
There are those who consider me to be evil simply because I've committed depravities.
Есть такие, кто считает меня дурным только потому, что я совершал безнравственные поступки.
His immersion came at a time of exceptional depravity.
Его погружение произошло во время исключительной развращенности.
Again there was a whiff of Petenka Verkhovensky, not in the leftist sense, but in the sense of depravity and hollow verbiage.
Опять запахло Петенькой Верховенским, не в смысле левизны, а в смысле испорченности и пустозвонства.
She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror.
Она говорила о безнравственности туземцев с елейным негодованием, но не понижая голоса.
But his imagination was the source of all modern art's depravity.
Но его воображение было источником всей порочности современного искусства.
I am guilty of depravity... dishonesty, profligacy, and arrogance.
Моими грехами были испорченность, лживость, распутство и заносчивость.