Примеры использования: deportment
- все
- осанка
- поведение
- манера
- прочие переводы
And so saying he imitated the solemn and stately deportment of a friar, and departed to execute his mission.
Произнося эти слова, он принял степенную и торжественную осанку и чинной поступью отправился выполнять свою миссию.
The point is, have you or have you not the bearing and deportment of a lady?
Morals and deportment.
J. M. Kennaday, head of the education deportment.
Were you not taught the rules concerning conduct and deportment?
Without seeming to hesitate, he walked into the lodge, and took his seat with a gravity that accorded admirably with the deportment of his hosts.
Не выдавая ничем своей неуверенности, он вошел в хижину и сел с важным видом, гармонировавшим с манерами его хозяев.
Her eyes were ablaze, her whole deportment changed, rejuvenated.
His head was as firm as ever, his hand open, and his general deportment calm.
You have done everything I required of you in attaining manners and... deportment, reading and writing skills.
Their deportment was respectful in the extreme.
The problem is not so much the clothes as the deportment.
- I don't think I like her deportment.
deportment, he was willing to resign his commission.
поведением, он был готов сложить свои полномочия.
No, my admiration is based on his deportment as a human being.
I was so surprised I forgot what the third was, maybe deportment.
Both were complete singing actors, masters of deportment and vocal expression.