Примеры использования: densely popu

This densely built-up landscape is as unnatural as anywhere on Earth.
Этот плотно застроенный ландшафт - один из самых неестественных на Земле.
If it follows its present path, it will go through the most densely populated section of our galaxy.
Если продолжит свой маршрут, то пройдет через самый густонаселенный сектор нашей галактики.
Winds spread the poison through a densely populated area.
Ветры разносят яд по густонаселенной местности.
And so the molecules get more densely packed and further apart as the wave moves from me to you.
Молекулы попеременно становятся плотнее упакованы или дальше друг от друга по мере того, как волна доходит от меня до вас.
Our best recommendation is to stay away from densely populated areas.
Наша лучшая рекомендация это держаться подальше от густонаселенных районов.
The spectators, packed densely into the staditun, sensed this.
Зрители, плотно набившиеся на стадион, почувствовали это.
In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit.
В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском.
I build condos in one of the most densely populated cities in the country.
Я строю дома в одном из самых густонаселённых городов страны.
So densely wooded was the knoll, and so steep, that he had to dismount and go up on foot, at times even on hands and knees struggling hard to force a way through the thicker underbrush.
Склон оказался таким крутым и так густо зарос лесом, что Харнишу пришлось спешиться, а там, где подлесок был почти непроходим, ползти на четвереньках.
Smoke was pouring, densely from the heart of the building, and the heat was intense.
С нижних этажей валил густой дым, сопровождаемый невыносимым жаром.
He sits at his desk, opens the ledger, and flicks rapidly through pages of densely packed writing.
Он садится за стол, быстро пролистывает густо исписанные страницы.
Across the river were a dozen little mountains densely covered by cedar-brakes, but not one shaped like a pack-saddle.
По ту сторону ее виднелся десяток невысоких гор, густо заросших кедровником, но ни одна из них не имела формы вьючного седла.
It is my belief that Sasquatches are present in North America, living in densely forested areas with high protein sources.
Я убеждён, что снежные люди живут в Северной Америке, их ареал - густые леса, с богатыми источниками протеина.
They glimmered, densely and sparsely, big and small, blue and iridescent.
Они мерцали, частые и редкие, крупные и мелкие, синие и радужно-переливчатые.
Pestsov insisted that one country can only absorb another when it is the more densely populated.
Песков настаивал на том, что один народ ассимилирует себе другой, только когда он гуще населен.
Cases are occurring in densely forested communities that are home to around 54 000 people.
Случаи заболевания происходят в местных сообществах, обитающих в густых лесах, где проживает около 54 000 человек.