Примеры использования: denoting

After denoting the Fredholm type integro-differential equation is reduced to a system of integral equations.
С помощью обозначения интегро-дифференциальное уравнение типа Фредгольма сведено к системе интегральных уравнений.
Was there any act committed by these men, these victims, which might seem to denote some disrespect to the spirit of Men-her-Ra?
Эти четверо людей, эти жертвы, сделали что-нибудь такое, что могло бы означать их неуважение к духу Менхер Ра?
Unfortunately, these records only denote the crimes for which Alfredo was caught.
Записи указывают только на те преступления, за которые Альфредо был пойман.
Capitals generally denote constructors, don't use them.
Заглавные буквы обычно обозначают конструкторы, не используйте их.
Saffron denotes renunciation
Шафран обозначает отречение
Jacques Collin's behavior and the tone in which he spoke denoted a crisis, and he was curious to know the meaning of it.
Все движения Жака Коллена и тон, каким были сказаны эти слова, указывали на сильнейшее нервное возбуждение, и ему было любопытно узнать его причины.
If the expression within the parentheses denotes a namespace or type, a compile-time error occurs.
Если выражение в круглых скобках обозначает пространство имен или тип, возникает ошибка во время компиляции.
In a technical analysis, a neutral trend is denoted by side channel.
В техническом анализе нейтральный тренд обозначают с помощью бокового канала.
While the flourishes on the lower zone denote a highly creative yet meticulous nature.
А размашистая нижняя часть обозначает натуру весьма творческую, но педантичную.
The notion of “transboundary damage” is introduced to denote specificity to the harm, which occurred.
Понятие "трансграничного ущерба" введено для того, чтобы обозначить специфичность трансграничного вреда, имевшего место.
We were, as we believed, many hundred miles from any land; but this apparition seemed to denote that it was not, in reality, so distant as we had supposed.
Мы полагали, что находимся на расстоянии многих сотен миль от какой бы то ни было земли; но увиденное, казалось, свидетельствовало, что земля не столь уж далека.
Phi, which is sometimes used to denote latitude.
"Ф", который иногда используется для обозначения широты.
You know, I've never been entirely certain what that phrase is supposed to denote.
Знаешь, я никогда не был до конца уверен, что означает это выражение.
He had a scar on his forehead, which did not so much injure his beauty as it denoted his valour (for he was a half-pay officer).
Шрам на лбу не столько портил красоту его, сколько свидетельствовал о его доблести (он был запасный офицер на половинном окладе).
Generally, the terms “apoapsis” and “periapsis” are used to denote an orbit around a body.
В целом термины "апоапсида" и "периапсида" используются для обозначения орбиты вокруг какого-либо небесного тела.
But laws, in their more confined sense, denote the rules.
Но законы в более узком понимании означают правила.