Примеры использования: democratic

Promising to deliver the NASA privatization bill could be done only with a contemptuous disregard for both the law and the democratic system.
Обещание провести законопроект о коммерциализации космоса было дано им с полным презрением и к букве закона, и ко всей демократической системе.
Democratic Congressional Campaign Committee.
Комитет Демократической партии по выборам в Конгресс.
"He still thinks in terms of the Democratic Club of Hell's Kitchen.
- Он всё ещё мыслит в терминах демократов из Адской Кухни.
You call the Democratic party a rat hole?"
Это вы демократическую партию называете крысиной норой?
The Illinois Democratic Committee.
Комитет Демократической партии Иллинойса.
We're going to have a Democratic governor next time, for a change."
В следующий раз губернатором у нас будет демократ - для разнообразия.
We have a Democratic majority in the legislature now, haven't we?
У нас в законодательном собрании теперь -демократическое большинство, верно?
Democratic National Convention.
На съезде демократической партии.
Not as democratic, as quick-witted, or as pleased with the work in hand as was his father, the business actually offended him.
Не столь демократичный, как отец, лишенный его быстрой сообразительности и работоспособности, сын не чувствовал ничего, кроме отвращения к коммерческой деятельности.
"So this's how you work this democratic bullshit -hell's bells!"
- Так вот чего стоит эта брехня про демократию... Мама родная...
LAMAR AND WILLIAMS IN BITTER HOUSE ROW; Floridan Refers to Democratic Leader as a Shriveled Ape.
ЛАМАР И УИЛЬЯМС В БИТТЕР-ХАУС-РОУ; Флоридан называет лидера демократов Сморщенной Обезьяной.
I'm as democratic in spirit as any woman.
В душе я не менее демократична, чем любая другая женщина, Просто я трезво смотрю на вещи и по возможности ни в чем себе не отказываю, точно так же, как и ты.
Thou shalt see it shining in the arm that wields a pick or drives a spike; that democratic dignity which, on all hands, radiates without end from God; Himself!
Ты сможешь увидеть, как сияет оно в руке, взмахнувшей киркой или загоняющей костыль; это величие демократии, чей свет равно падает на все ладони, исходящий от лица самого бога.
THE TAMMANY MAN'S RETROSPECT; A Talk at Democratic Club About Days When John Fox Was an Alderman.
РЕТРОСПЕКТИВА ЧЕЛОВЕКА ИЗ ТАММАНИ; Беседа в Демократическом клубе О тех днях, когда Джон Фокс был олдерменом.
"Democracy above all, gentlemen," said Charushnikov. "Our town government must be democratic."
- Прежде всего, господа, - демократия, - сказал Чарушников, - наше городское самоуправление должно быть демократичным.
From a still more serious point of view, and one which it is also proper to insist upon here, this war, which wounded the military spirit of France, enraged the democratic spirit.
Еще важнее то обстоятельство, что, оскорбляя дух французской армии, война возмущала и дух демократии.