Примеры использования: delude

Poor boy! how easy it is to delude a clever man!

Ах, дитя! Как легко обманывать умных людей!

A device to delude me.

Устройство, чтобы обмануть меня.

See how easily they delude themselves?

Видите, как легко они обманывают самих себя?

I've been deluding myself that I'm actually connecting with people.

Я заблуждался, когда считал, что умею налаживать связь с людьми.

He's deluded.

Он просто сбит с толку.

You know, kids delude themselves all the time.

- Знаешь, дети все время обманывают себя.

She's been deluded by charlatans.

Ее обманули какие-то шарлатаны.

If we delude ourselves, we are also stereotyped by others.

Если мы обманываем самих себя, то и другие люди создают для нас стереотипы.

I refused to allow him to delude himself.

Я не позволяла ему заблуждаться.

Am I that deluded?

Я настолько сбит с толку?

People delude themselves.

It's you who's deluded about this dangerous man because he's pretty.

Ведь это вы дали столь опасному человеку обмануть вас только из-за того, что он симпатичный.

I don't delude myself that I'm any good at this.

Я не обманываю себя тем, что у меня это хорошо получается.

Then you're seriously deluded.

Тогда ты серьезно заблуждаешься.

You've been deceived and deluded.

Вы были обмануты и сбиты с толку.

You delude yourself into thinking that there's a real relationship...

Ты обманываешь себя, думая, что у вас были настоящие отношения...