Примеры использования: delirium

We saw at once that he was not dead, nor even unconscious, but was turning restlessly as if in a delirium.
Нам сразу же стало ясно, что этот человек не умер, и даже в сознании, но беспокойно мечется словно в бреду.
Delirium points to lithium.
Делирий указывает на литий.
He, whom everybody believed, could have thrown some light upon the subject, was still ridden by the night-mare of delirium.
А тот, кто мог пролить на это некоторый свет, все еще был в горячке.
He'll fall into your arms in a delirium of love.
Он упадет к тебе в объятия в экстазе любви!
- Hopefully it was just delirium.
- Будем надеяться, это всего лишь делириум.
It was like delirium tremens, only worse.
Вроде белой горячки, только еще хуже.
Delirium for Mexico.
Безумие для Мексики.
We give Kara niacin, she'll come out of her delirium and she'll be totally sane.
Мы дадим Каре ниацин, она выйдет из делирия и будет совершенно вменяема.
For a long time we could not soothe her; at last we succeeded in getting her to bed; she seemed to be in the delirium of brainfever.
Долго мы не могли успокоить ее; наконец нам удалось уложить ее в постель; она была как в горячечном бреду.
No, it's not booze, and it's not delirium.
Нет, это не алкоголь, и это не белая горячка.
The report of his undeniable delirium at sea was likewise popularly ascribed to a kindred cause.
Той же причине приписывали люди приступы исступления, по слухам, находившие на него в море.
Explains the delirium.
Yes, you are suffering from delirium.
A deep, settled, fanatic delirium was in his eyes.
А в глазах его горело неискоренимое, упорное, фанатическое безумие.
To her, it meant groans, delirium, death and smells.
Стоны, Вопли, бред, удушливый запах и смерть -вот что обнаружила в госпитале Скарлетт.
I know what delirium is.
Я знаю, что такое белая горячка.