Примеры использования: deflection
- все
- отклонение
- прогиб
- преломление
- прочие переводы
My story will demonstrate to you how the slightest deflection from the line of the Party must inevitably end in counter-revolutionary banditry.
Мой рассказ продемонстрирует массам, что малейшее отклонение от партийного курса оборачивается предательством интересов Революции.
All humans inside the deflection barrier will be destroyed!
Is there a simpler way to calculate the deflection?
Asymptotics of the deflection of the junction with respect to the relative width of the plates regarded as a small parameter is constructed and justified.
Построена и обоснована асимптотика прогиба сочленения по малому параметру, относительной ширине пластин.
I've developed a system of equations that calculates deflection.
This is both deflection and political savvy.
Track indicators to maximum deflection.
This way we can adapt a Trackball-like approach, and treat vecDirection as a deflection from whatever is the default focus of the camera.
Таким образом, мы можем адаптировать подход, подобный трекболу, и рассматривать векторное направление как отклонение от того, что является фокусом камеры по умолчанию.
The simple analytic expressions are obtained for the limit load and maximum final deflection of plates.
Получены простые аналитические выражения для предельной нагрузки и максимального остаточного прогиба пластины.
He’s trying a deflection.
That's a deflection, and a little naive, by the way.
Humour is a great tool for deflection.
Deflection still increasing.
Отклонение, все еще увеличивающееся.
I would like to give the results in a exagerated form so that deflection and stresses are very visible.
Я хотел бы привести результаты в преувеличенной форме, чтобы прогибы и напряжения были очень заметны.
There’s a deflection, and so that’s a corner.
And The Deflection Through Sarcasm Thing You Might Want