Примеры использования: deflate

There are only two possible solutions: either these bubbles will deflate naturally, or it will Fed rate increase.
Здесь есть только два варианта решения: либо эти пузыри будут сдуваться естественным путем, либо это сделает ФРС повышением ставки.
Head up to the tub while I deflate your toys.
Ступайте в ванную, пока я выпускаю воздух из ваших игрушек.
My lungs are gonna deflate.
Мои лёгкие выпустят воздух.
According to him, in August the “Bitcoin bubble” will continue to deflate: by the beginning of the month, cryptocurrency will drop to the level of $ 9000, and by the end - to $ 7400.
По его мнению, в августе «пузырь биткоина» продолжит сдуваться: к началу месяца криптовалюта упадёт до отметки в $9000, а к концу — до $7400.
Then, exactly as the Hassassin expected, his victim went suddenly flaccid. Like a great deflating balloon, Robert Langdon fell limp.
Затем, как и ожидал убийца, тело обмякло, как надувной шар, из которого выпустили воздух.
And then she deflated.
А потом она сдулась.
Some way into the evening, however, the giant orb slowly began to deflate.
Однако ближе к вечеру гигантский шар начал медленно сдуваться.
By owning up to his mistakes, Ralston has managed to deflate some criticism.
Признав свои ошибки, Ралстон сумел смягчить некоторую критику.
The whole balloon would just completely deflate.
Шарик просто полностью сдуется.
To get under the low bridges, I had to deflate the skirts.
Чтобы пройти под низкими мостами, мне пришлось спустить подушку.
Slowly, Shipp's hoop dream began to deflate.
Постепенно мечта Шиппа об обруче начала сдуваться.
Officer, deflate the pig.
Офицер, сдуть свинью.
The sale price, however, is likely to deflate the opponents' arguments.
Цена продажи, однако, скорее всего, ослабит аргументы оппонентов.
Because of the deflating.
Из-за того, что вы выпустили воздух.
Look, I want these women deflated right now!
Так, я хочу, чтобы этих женщин сдули сейчас же.
The stupid air mattress deflated in the middle of the night.
Этот дурацкий воздушный матрац сдулся, пока я спала.