Примеры использования: deep voice

As though she didn't hear that deep voice in her dreams.
Будто она не знала, кому принадлежит этот глубокий голос!
"Get away from her," a deep voice growled from the doorway.
- Отойди от нее! - прорычал голос от двери.
I have a pretty deep voice anyway.
Но вообще голос у меня довольно низкий.
St. John said these words as he pronounced his sermons, with a quiet, deep voice; with an unflushed cheek, and a coruscating radiance of glance.
Сент-Джон произнес эти слова так, как говорил свои проповеди, - сдержанным, глубоким голосом; лицо его оставалось бледным, а в глазах горел тот же лихорадочный блеск.
Mordovan!" said the old cook now and again in his deep voice.
Мор-рдва! - изредка гулким голосом произносит старший повар.
It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.
Голос был низкий и с иноземным акцентом; но в том, как было названо мое имя, прозвучало для меня что-то знакомое.
That judge has a deep voice, right?
У судьи глубокий голос, правда?
"What am I doing here?" she said to Poussin, in a deep voice, looking at him fixedly.
- Но зачем я иду сюда? - с тревогой в голосе спросила она своего возлюбленного, устремив на него глаза.
"As did many others," Pilar said in the deep voice.
- Не ты один, - сказала Пилар своим низким голосом.
"Yes, I do find it of sufficient scientific interest," said the deep voice.
- Да, случай, я считаю, представляет достаточный научный интерес, - отозвался бас.
When he sings, his deep voice echoes loudest.
Когда он поет, его глубокий голос отдается громче всего.
"It was the only good thing we have done," said a deep voice.
- Это было единственное настоящее дело, которое мы сделали, - сказал чей-то низкий голос.
"I'm Engineer Bruns," said the goose-charmer in an unexpectedly deep voice. "What can I do for you?"
- Я инженер Брунс, - сказал заклинатель гусика неожиданным басом, - чем могу?
''One minute to post time,'' a deep voice intoned.
"Одна минута до времени публикации", - произнес глубокий голос.
A deep voice reached me faintly.
До меня слабо доносился низкий голос.
But no one answered his deep voice.
Но никто не отозвался на его бас.