Примеры использования: deep dark

That is Charles's punishment, Tracy thought, and she felt a sudden surge of release, a freedom from the deep, dark, emotional chains that had bound her.
Вот и расплата для Чарльза, — подумала Трейси и вдруг внезапно ощутила волну освобождения, свободу от глубоких, темных эмоциональных цепей, так крепко державших её.
She just told everyone your deepest, darkest secret!
Он раскрыла всем твою самую страшную тайну!
It’s a deep dark mystery.
Это глубокая темная тайна.
Around him in the twilight he saw deep, dark shadows in a very low, old-fashioned room.
Он видел кругом темные тени полных сумерек в какой-то очень низкой старинной комнате.
-lt's not like a deep, dark secret.
- Это не страшная тайна.
All alone in the deep, dark woods.
Совсем один в глубоком, темном лесу.
I told her all my deepest, darkest secrets.
Я рассказала ей все свои самые страшные секреты.
It’s in my mind in some deep dark places.
Это у меня в голове, в каких-то глубоких темных уголках.
It was deep dark.
Было уже совсем темно.
Your mom could be hiding some deep, dark secret.
Твоя мама могла бы скрывать какую-нибудь страшную тайну.
At last he took refuge in the deep dark hollow of an old beech tree, which offered shelter, concealment-perhaps even safety, but who could tell?
Наконец он укрылся в глубокой темной расщелине старого вяза, которая казалась уютной, надежной, может, даже и безопасной, хотя кто мог знать наверное?
It is my deepest and darkest secret.
Это моя самая страшная тайна.
Q. My home has deep, dark closets.
В. В моем доме есть глубокие темные шкафы.
By day their windows were black, while at night they shone in rows against the deep, dark blue sky.
Днем их окна были черны, а ночью горели рядами в темно-синей выси.
- Is he telling you my deep, dark secrets?
Он рассказывает тебе мои страшные тайны?
Is this penance for some deep, dark mistake?
Это покаяние о какой-то глубокой, темной ошибке?