Примеры использования: decorating

It's just I think they would look marvelous decorating spikes in King's Landing.

Просто я думаю, что они будут замечательно смотреться украшением на пиках в Королевской Гавани.

Thank you, I, uh, finally got around to decorating it.

Спасибо, у меня наконец дошли руки до его отделки.

Maybe she should have spent a little less time decorating... and a little more time in the bedroom.

Возможно, ей следовало проводить немного меньше времени, занимаясь декором и чуть больше времени в спальне.

He left the college dormitory for a dreary furnished room where he could decorate another dream which had only now come into being.

Из просторного дортуара при колледже он переселился в убогую меблирашку и там принялся выстраивать и украшать новую мечту, которая только-только появилась на свет.

Decorate it any way that makes you happy.

Ты можешь декорировать комнату как угодно, лишь бы это сделало тебя счастливой.

Let's decorate the canopy of the sky

Мы ими разукрасим это небо.

You can decorate it however you like.

- Можешь оформлять ее, как тебе вздумается.

Monica's letting other people help decorate her tree?

Моника позволила другим людям нарядить её ёлку?

Well, you've got a real flair for decorating.

Что же, у тебя талант к декорированию.

I'm decorating at the lockwood charity thing.

Я занимаюсь оформлением благотворительного вечера у Локвудов.

It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too?

Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению?

We'll get champagne. And-well, we'll maybe decorate the dining room. Maybe Abra'll help."

И на праздник обязательно купим, столовую украсим, ну и вообще... Абра нам поможет.

I'll decorate him and his shop.

Я отделаю его самого, и его лавочку.

As you can see, I've been doing a little bit of decorating.

Как видите, я тут немного приукрасила.

We were all gonna get the tree and decorate it as a family.

Мы купим елку и будем наряжать её вместе, как семья.

Indeed he was commended three times and then decorated for bravery.

Более того, ему трижды объявляли благодарность, и за свою отвагу он был награжден медалью.