Примеры использования: decline in

"Partly, this decrease is because of a decline in the birthrate.
Частично это происходит из-за снижения рождаемости.
I know that you're aware that the AIDS epidemic has continued to grow in your country despite its decline in other developing nations.
Я знаю, что Вы в курсе что СПИД- эпидемия продолжает расти в вашей стране несмотря на снижение в других развивающихся странах.
A value below 50 indicates a decline in activity in the sector.
Значение ниже 50 указывает на сокращение активности в секторе.
The report emphasizes a regular decline in gross domestic product, which will continue next year.
В докладе говорится о неуклонном уменьшении валового внутреннего продукта, которое ожидается также и в будущем году.
A sharp decline in their standard of living.
Резкое снижение их уровня жизни.
The decline in petroleum products is a rather controversial indicator.
Снижение в нефтепродуктах — достаточно противоречивый показатель.
For comparison, the decline in supply of Saudi oil in January will reach 11%.
Для сравнения, сокращение поставок саудовской нефти в январе достигнет уровня 11%.
The overall decline in overseas development assistance in real terms is cause for serious concern.
Общее уменьшение зарубежной помощи на цели развития в реальном выражении вызывает серьезную обеспокоенность.
The consequence was a decline in oil prices.
Следствием этого стало снижение цен на нефть.
Debt servicing ratios have also declined in most landlocked developing countries.
Коэффициенты обслуживания долга также снизились в большинстве раз-вивающихся стран, не имеющих выхода к морю.
Have you ever considered the reason you're seeing a decline in sales could be because of your name?
Ты когда-нибудь думал о том, что причина спада в продажах может крыться в твоём имени?
Decline in Foreign Buying.
Сокращение иностранных покупок.
This has resulted in a considerable decline in coal prices.
Это привело к существенному снижению цен на уголь.
Maternal mortality has substantially declined in some regions with developing countries.
Материнская смерт-ность существенно снизилась в некоторых регионах, в которых находятся развивающиеся страны.
Meanwhile, the decline in industrial production may turn out to be seasonal.
Между тем, спад в промышленном производстве может оказаться сезонным.
Decline in Stocks Continues.
Снижение запасов продолжается.