Примеры использования: declare war

They asked me if we would declare war on Turkey.
Меня спросили, объявим ли мы войну Турции.
That he’d declare war on Malta.
Что он объявит войну Мальте.
And they have a perfect excuse for declaring war on Defiance.
И у них идеальный предлог для объявления войны городу.
My son intends to declare war.
Мой сын намерен объявить войну.
And our government doesn’t want to declare war.
И наше правительство не хочет объявлять войну.
It's called declaring a war.
Это называется объявление войны.
and in the name of Odin, we declare war on the whole world.
и во имя Одина, мы объявим войну всему миру.
They could agree not to declare war on each other.
Они могли бы договориться не объявлять войну друг другу.
How are you going to prevent them from declaring war?
Как ты собираешься удержать их от объявления войны?
The Italians were sure America would declare war on Austria too and they were very excited about any Americans coming down, even the Red Cross.
Итальянцы были уверены, что Америка объявит войну и Австрии, и поэтому они очень радовались приезду американцев, хотя бы просто служащих Красного Креста.
Japan and India declare war on China.
Япония и Индия объявляют войну Китаю.
- That would be like declaring war on China.
- Это стало бы объявлением войны Китаю.
Declare war on someone!" Can she really do that?
Объяви войну кому-нибудь!" Она правда так может делать?
Mehsud's mistake was to declare war on Pakistan.
Ошибкой Мехсуда было объявление войны Пакистану.
The White House has yet to comment, but this is hardly good news for the president, who is already facing pressure to declare war against West Angola.
Белому дому еще придется дать комментарии, но едва ли это хорошие новости для президента, на которого и так давят по поводу объявления войны западной Анголе.
You might as well declare war on wine and song.
С таким же успехом можно объявить войну вину и песням.