Примеры использования: deceiving
- все
- обманчивый
- обман
- обманывать
- обмануть
- обольщать
- обольстить
- обмануться
- прочие переводы
Looks can be deceiving, Lily.
'I'm a university professor with a highly developed sense of right and wrong, and I wouldn't try to deceive you.
- Я преподаватель университета, я прекрасно чувствую, что такое добро и что такое зло! Зачем я стал бы вас обманывать?
I must not deceive myself too much.
She had loved and been deceived - or had deceived herself.
Appearances can be deceiving.
'You know this, Winston,' said O'Brien. 'Don't deceive yourself.
Don't deceive yourself, my dear.
That doesn’t mean Mr. Matternes is deceiving anyone.
"It is impossible to live without deceit," declared grandfather. "Just tell me now. Who lives without deceiving others?"
She wouldn't be as easy to deceive as the others may have been.'
Quarrel with Edgar, if you please, Heathcliff, and deceive his sister: you'll hit on exactly the most efficient method of revenging yourself on me.'
Что ж, рассорься с Эдгаром, Хитклиф, обольсти его сестру: ты напал на самый верный способ отомстить мне.
But this romantic self-identification is deceiving.
That would be dishonest, that would be false, that would be deceiving myself and others.
Lies sufficient to placate, if not really deceive, the average woman, would not advantage him much with her.
Умалчивание и ложь, которыми можно успокоить, если не вполне обмануть, всякую обыкновенную женщину, только уронят его в ее глазах.
Can his most intimate friends be so excessively deceived in him?
Looks can be deceiving.