Примеры использования: dear diary
- все
- дорогой дневник
- прочие переводы
"Dear Diary, Today I was pompous, and my sister was crazy
Dear Diary.
"Dear Diary, today I watched a neighbor's house burn down.
Дорогой дневник, сегодня я любовался тлеющим соседским домом.
Dear diary, still on the bloody island.
Дорогой дневник, я всё ещё на чёртовом острове.
"Dear Diary, Mike doesn't know I'm alive."
Calling Dear Diary up close and personal doesn't really do it justice.
Dear Diary, SAW van with sign saying, "Stardom Tours, See Hollywood in Manhattan."
Дорогой дневник, ВИДЕЛ фургон с надписью "Звездные туры, Посмотри Голливуд на Манхэттене".
So I will write, “Dear Diary, today I had a bad day because Russ and Boyd and my dad” and this and that.
Поэтому я напишу: “Дорогой Дневник, сегодня у меня был плохой день, потому что Расс, Бойд и мой папа”, и это, и это.
Dear Diary: Labels are sometimes reassuring.
Дорогой дневник: Ярлыки иногда успокаивают.
Dear Diary, it has been an interesting day today.
Дорогой Дневник, сегодня был интересный день.
DEAR DIARY: I ONLY thought of Nicaragua 63 times today.
ДОРОГОЙ ДНЕВНИК: Сегодня я подумал о Никарагуа ВСЕГО 63 раза.
Dear Diary, we thought our trip had come to an early end.
Дорогой Дневник, мы думали, что наше путешествие подошло к раннему концу.
Phil Dear Diary – My adventure is going to make a great story.
Дорогой дневник Фила – Из моего приключения получится отличная история.
Dear Diary: The scene was a stylish children's shoe store on Madison Avenue.
Дорогой дневник: Местом действия был стильный магазин детской обуви на Мэдисон-авеню.
Dear diary, Friday 10th 2005, At school during independent learning week we went back 60 years ago.
Дорогой дневник, пятница, 10 декабря 2005 года, В школе во время недели независимого обучения мы вернулись на 60 лет назад.
Which aren't exactly "Dear Diary" entries.