Примеры использования: deadlines
- все
- крайний срок
- конечный срок
- последний срок
- окончательный срок
- дедлайн
- предельный срок
- срок
- срок выполнения
- сжатые сроки
- прочие переводы
That's your deadline.
That's my deadline, Tracy thought.
We are dealing with an impossible deadline from the Air Force because of you.
Four hours from our deadline.
Soph, I'm aware of our deadline, but--
The deadline is now.
Крайний срок наступил.
Would you consider extending your deadline?
Well, you certainly seem like a special lady, uh, but as you know, you missed the deadline, so thanks for playing.
Ты, конечно, очень необычная девушка, но как мы как сама знаешь, ты упустила дедлайн, так что спасибо за игру.
I did a little research and found out that most of the colleges have January 15th as the deadline for fall admission.
Я провела некоторые исследования и обнаружила, что у большинства колледжей конечный срок на осенний приём - 15-ое января.
Your deadline just got moved up.
Tell me, does she make you do everything on a deadline?
The only issue is this year's deadline is in two days.
A plain text editor might be a good idea for learning the platform, but when it comes time to meet milestones and deadlines you certainly will want to use a powerful IDE.
Простой текстовый редактор может быть хорошей идеей для изучения платформы, но когда придет время выполнять контрольные этапы и сроки, вы, безусловно, захотите использовать мощную среду разработки.
When we began negotiations I was understood that there's to be a deadline.
They're saying we're past our deadline.
Last week our mail server was down and we very nearly missed our deadline.