Примеры использования: dead men

He's a dead man unless you can wake him up."
Если вы его не приведете в чувство, он - мертвый человек.
"Who's this dead man?
- А кто этот покойник?
"You were not acquainted with the dead man?"
- Вы не были знакомы с убитым?
I have identified the dead man."
Я установил личность убитого.
"I will write to your wife," I say hastily to the dead man,
- Я напишу твоей жене, - торопливо говорю я умершему.
If you want to make it immune to dropped connections, then you can achieve a dead-man switch by doing a timeout on the server side.
Если вы хотите сделать его невосприимчивым к сброшенным соединениям, то вы можете добиться переключения на мертвого человека, выполнив тайм-аут на стороне сервера.
A dead man who vanished from an island he never went to."
Мертвеца, который в последний час жизни исчез с острова, куда так и не приезжал.
The dead man at the wheel.
She wondered if the dead man was really who she feared he was.
Неужели мертвец был одним из тех?
We've got a dead man over there.
"What account do you give of yourself, then? Here is a dead man, and here are you, drunk!"
- Как же это вы - тут мертвый, а вы - пьяный?
'Did you say a dead man, Inspector?'
- Как вы сказали, инспектор? Труп?
Piles of dead men fearfully mutilated in the trench.
Груды мертвецов, страшно изуродованных в траншее.
A dead man, anyhow.
The dead man in Yossarian's tent was simply not easy to live with.
Жить с покойником в одной палатке было не так-то просто.
"A dead man.