Примеры использования: deacon
- все
- дьякон
- диакон
- дьяк
- Дикон
- дьячок
- прочие переводы
Ordained Deacon and received a title to the Parish of Hoxton, 1891.
Ere the wise deacon could put on his hat The devils seized hold of him with their paws And, with titters and howls, they dragged him down.
It was in the beginning of winter and they were coming away from a friend's house, four of them Maxim, your uncles, and a deacon, who was degraded afterwards for killing a cabman.
Вот, шли они в начале зимы из гостей, четверо: Максим, дядья да дьячок один его расстригли после, он извозчика до смерти забил.
You deserve it, Deacon.
"I should like to know," he said, "what you learn in your seminary; do you learn the same things as the deacon reads to us in church, or something else?"
- Я хотел бы знать, чему у вас в бурсе учат: тому ли самому, что и дьяк читает в церкви, или чему другому?
"Well, my dear boy, I hear you've been educated abroad, not taught to read and write by the deacon, like your father and me.
- Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил.
"I gave Deacon a note for some things.
"No, I will know," answered Dorosch, "I will know what is written in their books; perhaps it is something quite different from that in the deacon's book."
- Нет, я хочу знать, - говорил Дорош, - что там написано в тех книжках. Может быть, совсем другое, чем у дьяка.
There was a sacristan kindling branches of candles on the high altar; a deacon, he judged unerringly.
"Here's Doctor Deacon," he said.
Sandra Deacon, 59.
He is a deacon himself, Queequeg is."
Doctor Deacon looked round the dingy lodging-house room.
You know who Joey Deacon was.
Deacon Deuteronomy-why Father Mapple himself couldn't beat it, and he's reckoned something.
Диакон Девтерономия, да чего там, сам отец Мэппл никогда не сможет тебя переплюнуть, а уж он-то чего-нибудь да стоит.
Jack or Deacon.