Примеры использования: daybreak
- все
- рассвет
- утренняя заря
- заря
- утро
- чуть свет
- рассвести
- прочие переводы
"We'll pull it off at daybreak," and walked away.
Till nigh daybreak he worked, believing she had obeyed the command of the father the Lord had given her.
I was awakened at daybreak by the charwoman, and having arrived at the inn, was at first placed inside the coach.
Служанка разбудила меня чуть свет, и мы отправились на постоялый двор, где мне сперва было отведено место внутри кареты.
At daybreak on Aug.
Her face was still flooded with tears, but her eyes began to fill, like the sky at daybreak, with strange beams of joy.
Ее лицо было еще залито слезами, но глаза, словно небо на утренней заре, постепенно светлели, излучая необычайное сияние счастья.
Worn out at length, he fell asleep at daybreak, and did not awake till late.
Can I stay here till daybreak?
It was just daybreak, as I climbed into the saddle.
A volcano illuminates, but daybreak furnishes a still better illumination.
He had sent for a doctor at daybreak.
At daybreak the shepherd blew his wooden horn.
Рассвело. Пропел деревянный рог пастуха.
The looting of the barges was done at daybreak, two days later, and came off with brilliant success.
At daybreak of the fifteenth day of my search I was overjoyed to see the high trees that denoted the object of my search.
На заре пятнадцатого дня моих поисков я обрадовался, увидев высокие деревья, означавшие близость предмета моих исканий.
We'll get up early tomorrow and set out at daybreak, at seven or even six in the morning.
Well past daybreak.
We shall start by daybreak, so as to make only one day between here and the Fort."