Примеры использования: dateline

Dateline, 20/20 Time magazine.
журнал Дэйтлайн, 20/20, Тайм.
The dateline is from a few days ago.
Дата указана несколько дней назад.
17 report on "Dateline."
17 отчет о "Дателине".
It's looking like 30 minutes on Dateline and a press conference.
Все идет к тому, что это будет 30-ти минутный Дэйтлайн и пресс-конференция.
If we pass, it will just go to "60 Minutes" or "Dateline."
Если справимся, то попадем на 60 минут или на Дэйтлайн.
T HE dateline was Lakehurst, New Jersey, May 6, 1937.
Дата рождения: Лейкхерст, Нью-Джерси, 6 мая 1937 года.
A letter on Tuesday by Doug Hostetter about Iran carried an incorrect dateline.
В письме, отправленном во вторник Дугом Хостеттером об Иране, была указана неверная дата.
“ONIKURADARANNAI, Papua New Guinea” was the dateline on my Bible-translator profile.
“ОНИКУРАДАРАННАЙ, Папуа - Новая Гвинея” - была дата в моем профиле переводчика Библии.
“Dateline”?
“Линия свиданий”?
I used to stay at this place in Midtown till I saw that thing on Dateline.
Обычно я останавливался в Митдауне пока я не увидел кое-что в Дэйтлайн.
The half of the polygon that is east of the dateline is now drawn correctly.
Половина многоугольника, которая находится к востоку от линии даты, теперь нарисована правильно.
ACTUALLY, that dateline isn’t quite right.
НА самом деле, эта дата не совсем правильная.
To begin with, the dateline was Los Angeles.
Начнем с того, что датой был Лос-Анджелес.
Swapping sides of the dateline is not a first for Samoa.
Смена сторон линии дат - не первый случай для Самоа.
“Dateline 13”: “Freedom and Security: The Uncertain Balance,” Channel 13, 7:30 P.M.
"Линия 13”: “Свобода и безопасность: неопределенный баланс", канал 13, 7:30 вечера.
PAPERS HAD BEEN BURNED Printed Name Clipped From a Book and Dateline From Newspaper Add Mystery.
БУМАГИ БЫЛИ СОЖЖЕНЫ, Напечатанное Имя, Вырезанное Из Книги, и Дата Из Газеты Добавляют Таинственности.