Примеры использования: date with

I'm thinking now of when Stradlater got back from his date with Jane.

Я все думаю - когда же Стрэдлейтер вернулся со свидания с Джейн?

A Date With the Boss’s Son?

Свидание С Сыном Босса?

I kept thinking about Jane, and about Stradlater having a date with her and all.

Все думал о Джейн и о том, что у нее свидание со Стрэдлейтером.

I'm not very up to date with new music.

Я не очень в курсе новой музыки.

I've got a date with Elaine tonight!

У меня же сегодня свидание с Элен!

I am trying to replace a NULL date with a blank.

Я пытаюсь заменить ПУСТУЮ дату пустой.

They are awaiting an interview date with immigration services.

Они ожидают даты собеседования с иммиграционными службами.

I have a date with Danny!

У меня свидание с Денни!

- Date with a kid.

The date is simply a date with no time.

Дата - это просто дата без времени.

Mallory set a date with Simon.

Меллори встречалась с Саймоном.

I have to make myself up to date with the docs.

Я должен привести себя в порядок с документами.

Do women eat less on a date with a man they fancy?

Разве женщины едят меньше на свидании с мужчиной, который им нравится?

I got a date with Andrea.

У меня свидание с Андре.

This script will scan a directory and output the names of files that are not up to date with respect to a given timestamp.

Этот скрипт просканирует каталог и выведет имена файлов, которые не являются актуальными по отношению к заданной временной метке.

Join poet Ian McMillan for a date with the New Generation Thinkers.

Присоединяйтесь к поэту Иэну Макмиллану на свидание с мыслителями Нового поколения.