Примеры использования: data wiped successfully

He took off his glasses and held them out to Ralph, blinking and smiling, and then started to wipe them against his grubby wind-breaker.
Он снял очки, протянул Ральфу, моргая и улыбаясь, а потом принялся их протирать замызганной курткой.
Wipe her often.
Часто обтирай.
Old Kukushkind quickly put his glasses back on, forgetting to wipe them for the first time in his thirty years of service.
А старик Кукушкинд быстро надел очки, позабыв протереть их, чего с ним за тридцать лет служебной деятельности никогда не случалось.
We'll have data soon."
Скоро получим данные.
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target--
Мы ознакомились со всей предоставленной вами информацией, включая профиль компании, темп прироста, аналитическую статистику по потребителям и результаты обработки точечных данных --
Data: subject died after nine days, seven hours.
Данные: субъект умер после девяти дней, семи часов.
"The brotherhood who has successfully protected the secret for so long."
— Братства, которое успешно охраняло эту тайну на протяжении веков.
She had successfully reached one of the White House operators, explained who she was and that this was an emergency.
Рейчел удачно связалась с одной из телефонисток Белого дома, объяснила, кто она такая, и подчеркнула, что звонок ее чрезвычайно важен.
You wipe the pistol and put it in his hand - wipe the door handle so that your prints shall not be the last.
Вытираете рукоять пистолета, вкладываете его в руку Морли, вытираете ручку двери в кабинет.
Come straight into the kitchen and bleed there, where I can wipe over the linoleum.'
Сейчас же ступай на кухню и капай там на линолеум, его легче вытереть!
"You can wipe off some of that mud," he said.
- Вот, оботрите грязь, - сказал он.
The data is gone.
Информация ушла.
So he could access our data for Tracy's address.
Чтобы он смог получить доступ к нашей базе и узнать адрес Трэйси.
I want to take the input data, and ask the table "what entries match this input data?", and get back rows 1 & 3.
Я хочу взять входные данные и спросить таблицу "какие записи соответствуют этим входным данным?" и получить обратно строки 1 и 3.
But if he managed to pass the bill successfully... I'll see, Grangier thought.
Но если все сойдет благополучно… — Я посмотрю, — подумал Грангье.
After a series of concessions by the parties, the negotiations, which should begin in October, have a high chance of ending successfully.
После ряда уступок сторон переговоры, которые должны начаться в октябре, имеют высокий шанс завершиться результативно.