Примеры использования: data management

Your certificate in data management essentials.
Ваш сертификат курсов по управлению данными.
“It was a data management nightmare!” she said.
“Это был кошмар управления данными!” - сказала она.
A simple and flexible data management tool.
Простой и гибкий инструмент управления данными.
This obligation for confirming secure data management usually falls on the tenant or user.
Такая обязанность обеспечения безопасного управления данными обычно ложится на арендатора или пользователя.
Those two are internal data management systems in the National Imagery and Mapping Agency.
Эти две являются внутренними системами управления данными в Национальном агентстве по изображениям и картографии.
Not all data management tasks fit into this kind of structure.
Не все задачи управления данными вписываются в такую структуру.
States should invest in the resources necessary for central asset registration, databases and data management
Государствам следует инвестировать в ресурсы, необходимые для централизованной регистрации активов, баз данных и управления данными
Founded in 1962 by Ross Perot, it pioneered the outsourcing of data management as well as the management of entire data centers.
Основанная в 1962 году Россом Перо, компания стала пионером аутсорсинга управления данными, а также управления целыми центрами обработки данных.
I need some help with data management.
Мне нужна некоторая помощь с управлением данными.
"Why are these two data management packages your market leaders?"
"Почему эти пакеты по управлению данными являются лидерами рынка?"
Personal data management has none of the obvious appeal of social networks or smartphones.
Управление персональными данными не имеет такой очевидной привлекательности, как социальные сети или смартфоны.
Finally, I would consider security as well as data management.
Наконец, я бы рассмотрел вопросы безопасности, а также управления данными.
Joint monitoring and assessment of transboundary waters, including data management and information exchange
Совместный мониторинг и оценка состояния трансграничных вод, включая управление данными и обмен информацией
We then applied a number of angles including the physical internet, personal data, data ownership and data management.
Затем мы применили ряд аспектов, включая физический Интернет, персональные данные, владение данными и управление данными.
Master Data Management is another alternative to what has been proposed.
Управление основными данными - это еще одна альтернатива тому, что было предложено.
WHO is supporting the Ministry of Health to strengthen epidemiological and laboratory surveillance and data management
ВОЗ поддерживает Министерство здравоохранения в усилении эпидемиологического и лабораторного надзора и управлении данными