Примеры использования: data access

Unauthorized data access.
Несанкционированный доступ к данным.
This kind of research, if it expands, will raise issues of data access and privacy.
Такого рода исследования, если они будут расширяться, поднимут вопросы доступа к данным и конфиденциальности.
How should I organise data access?
Как я должен организовать доступ к данным?
Data access to this must be audited.
Доступ к этим данным должен быть проверен.
This would simplify our data access.
Это упростило бы наш доступ к данным.
There's no data access happening here.
Здесь нет доступа к данным.
I'm just writing some data access code.
Я просто пишу некоторый код доступа к данным.
That's really what a data access layer is.
Это действительно то, что представляет собой уровень доступа к данным.
I use core data for data access.
Я использую основные данные для доступа к данным.
•Further develop aviation emissions impact assessment tools and facilitate data access and dissemination
• продолжать разработку инструментов оценки последствий авиационных выбросов и расширять доступ к данным и их распространение;
Note: We are in the process of restricting developers’ data access even further to help prevent abuse.
Примечание: Мы находимся в процессе дальнейшего ограничения доступа разработчиков к данным, чтобы помочь предотвратить злоупотребления.
No one would argue with improved services and product longevity but a level of scepticism is understandable as the lines between consumer and service provider blur due to data access.
Никто не будет спорить с улучшением услуг и долговечностью продукта, но уровень скептицизма понятен, поскольку границы между потребителем и поставщиком услуг размываются из-за доступа к данным.
How even encrypted data can be accessed, Prof.
Как можно получить доступ даже к зашифрованным данным, проф.
Data is accessed directly on a disk drive by knowing the location of the data.
Доступ к данным осуществляется непосредственно на диске, если знать местоположение данных.
Parents would be horrified to learn their child’s data could be accessed so easily, Munro said.
Родители пришли бы в ужас, узнав, что к данным их ребенка можно так легко получить доступ, сказал Манро.
However, so far we have no evidence that our customers' data has been accessed or compromised in any way.
Однако до сих пор у нас нет доказательств того, что данные наших клиентов были каким-либо образом получены или скомпрометированы.