Примеры использования: dashes

"Urgent moscow desert telegraph dash uzun kulak quote long ear comma carried camps news of joining shirtikov."
"Срочная москва степной телеграф тире узун-кулак квч длинное ухо зпт разнес аулам весть состоявшейся смычке магистрали рубашкин".
Dash has never stayed in one place for more than 48 hours.
Прочерк никогда не остается в одном месте больше 48 часов.
And there is carbon fibre on the dash rather than walnut.
И вместо ореха, на приборной панели теперь карбон.
They appear to be a sequence of dash marks.
Они, по всей видимости, являются последовательностью штрихов.
Jem looked at me furiously, could not decline, ran down the sidewalk, treaded water at the gate, then dashed in and retrieved the tire.
Джим с яростью посмотрел на меня, но вывернуться не мог, побежал по тротуару, замешкался в воротах, потом ринулся во двор и вернулся с колесом.
The French around the bus dashed madly for the door, hoping for shelter in the glass and plywood body, and jammed in a struggling, pitiful mob in the entrance.
Французы, окружавшие автобус, очертя голову кинулись к двери, как будто этот ящик из стекла и фанеры мог стать для них убежищем, и сбились жалкой кучкой у входа.
'Voice of Liberty!' shouted a newsboy and dashed towards the crowd.
- "Вести"! - крикнул газетчик и устремился к толпе.
Harry dashed to his bedside table, snatched up his glasses, and put them on, then hurried back to the window. It couldn’t be the Grim — not now — not right before the match —
Гарри метнулся к прикроватному столику, схватил очки, нацепил их и бросился назад к окну. Только не Сгубит - только не сейчас - не перед самым матчем...
I mean, all you need is a dash of DNA and half a brain, right?
В смысле, все что для этого нужно это черточка ДНК и немного мозгов, так ведь?
And I must say, this sudden dash for the end zone of maturity... .
И должен сказать, этот внезапный бросок в зону зрелости...
"Robert, could you be so kind as to hand me that phone?" Teabing pointed to the car phone on the dash. Langdon handed it back, and Teabing dialed a number. He waited
— Роберт, будьте так добры, передайте мне телефон. — Тибинг указал на телефон, закрепленный в приборной доске джипа. Лэнгдон
What he should have done was to take one look at the flowering apricot and dash straight off to see Vega...
А ему надо было посмотреть цветущий урюк - и сразу же мчаться к Веге...
They did not dash away to inspect the place.
Они не бросились обследовать новое место.
Wheeling, she dashed back up the carpet the way she'd come.
Она рванулась по коридору в сторону выхода.
Or you could just dash back and take care of things before they make their inspection.
Или ты сейчас рванешь домой и всё уберешь, до того, как они придут с проверкой.
I must dash.
Я должен бежать.