Примеры использования: dark ha

He was watching her carefully now, his dark eyes wary. "I see. What if I refuse?"
Он внимательно наблюдал за ней темными осторожными глазами. — Понятно. А если я откажусь?
Vittoria was studying him, her dark skin in stark contrast to the white lab.
Ее смуглая кожа резко контрастировала с белизной лаборатории.
There were too many secrets in these walls... one so dark it had driven him to madness.
Эти стены скрывают слишком много тайн, и одна из них... настолько мрачна, что лишила его разума.
The armed forces have assisted in the voluntary eradication of an additional 5,374 ha.
Вооруженные силы оказали содействие в добровольной ликвидации еще 5374 гектаров.
Ha! Ha!
Ха-ха!
“But you just said it! You said the Dark Lord — ”
- Но вы сами сказали! Только что! Вы сказали, что Чёрный Лорд...
They were all fair men, and not offensive to her; this dark man was alien, repulsive.
Однако отец и братья были светловолосые, и в этом не было ничего отталкивающего; а этот, темноволосый, оказался чужим, отвратительным.
The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
В гостиной благодаря полотняным тентам над окнами было полутемно и прохладно.
“Er — ” said Harry, “a dark shape... um...”
- Э-э-э... - промычал Гарри. - Чёрное пятно... хм...
"Wallach," the short, dark man said.
- Уоллек, - кивнул темноволосый.
The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness.
В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием.
Ha. it was short.
Ха. оно было коротким.
No hat, medium height and build, wearing a dark coat and skirt and a white blouse.
Шляпы не носит. Одета в темную юбку, белую блузку и пиджак.
He was a powerful man. Dark and potent. Deceptively agile. His muscles still felt hard from the thrill of his meeting.
Смуглый, подвижный, могучего телосложения и все еще взбудораженный после недавней встречи.
They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.
Они обменялись мрачными взглядами, и мадам Помфри неодобрительно зацокала языком.
As at 20 August, around 20,845 ha of coca crops had been eradicated under those agreements.
По состоянию на 20 авгу-ста в соответствии с этими соглашениями были уничтожены 20 845 гектаров коки.