Примеры использования: dante

"We burned copies of Dante and Swift and Marcus Aurelius."
- Мы сожгли Данте, и Свифта, и Марка Аврелия...
She had planned other employments for herself: a letter to Edith, a good piece of Dante, a visit to the Higginses.
Она планировала для себя другие занятия: написать письмо Эдит, прочитать несколько страниц из Данте, навестить Хиггинсов.
Dante in folio nous servait de table
Огромный Данте заменял нам стол.
Dante would have thought that he beheld his seven circles of hell on the march.
Данте решил бы, что он видит семь кругов ада в движении.
They were no longer giants matched with colossi. It resembled Milton and Dante rather than Homer.
То уже не гиганты бились с великанами: картина напоминала скорее Мильтона и Данте, чем Гомера.
"A man, too, who could boast of Dante for a genealogist, and could reckon back to the
- Человек, чьей генеалогией занимался сам Данте, чей род восходит к
I could recite you the whole of Thucydides, Xenophon, Plutarch, Titus Livius, Tacitus, Strada, Jornandes, Dante, Montaigne, Shakespeare, Spinoza, Machiavelli, and Bossuet.
Я мог бы вам прочесть наизусть Фукидида, Ксенофонта, Плутарха, Тита Ливия, Тацита, Страду, Иорнанда, Данте, Монтеня, Шекспира, Спинозу, Макиавелли и Боссюэ.
The poor girl gazed at the paper of release with an expression which Dante has overlooked, and which surpassed the inventiveness of his Inferno.
Бедная девушка смотрела на спасительный лист бумаги с выражением, которое забыл увековечить Данте и которое превосходило все измышления его Ада.
That's until Dante comes along.
Это до тех пор, пока не появится Данте.
But it wasn’t like reading Dante.
Но это не было похоже на чтение Данте.
Dante, too, is surely a presence.
Данте тоже, несомненно, присутствует.
It's not just Dante he disfigures.
Он уродует не только Данте.
I've never seen Dante run that fast.
Я никогда не видел, чтобы Данте бегал так быстро.
Promising big bucks, Dante Slate Jr.
Обещающий большие деньги Данте Слейт-младший.
In Caffe Dante, Ms. Smith is standing.
В кафе Данте мисс Смит стоит.
Because Dante divided hell into circles.
Потому что Данте разделил ад на круги.