Примеры использования: dance with the

Dance with the nanny.
Танцуй с няней.
As a contestant on dancing with the stars, maybe.
Как участницу танцев со звёздами, разве что.
The blonde I'd been dancing with's name was Bernice something--Crabs or Krebs.
Блондинку, с которой я танцевал, звали Бернис Крабс или Кребс.
I danced with a pro once, and you're twice as good as she was.
Я как-то раз танцевал с профессионалкой, но вы во сто раз лучше.
So, Dancing with the Stars.
Короче, "Танцы со звёздами".
"Ah, yes, and one must be danced with, at all costs.
- Ах, конечно, конечно, а танцевать необходимо любой ценой.
It was lovely to be dancing with her.
Как приятно танцевать с ней!
You also admitted that you were dancing with the defendants?
Вы также признался, что вы были танцы с обвиняемым?
To dance with the dead?
Чтобы потанцевать с мертвецами?
' I don't want to dance with you.'
- Я не хочу с тобой танцевать.
''We wanted to dance with the wolf.''
"Мы хотели потанцевать с волком".
Dance with your father.
Потанцуй с папой.
'I shan't dance with anyone except you and Maxim.'
- Больше ни с кем я танцевать не стану, только с вами и Максимом.
In no way was I going to dance with the students.
Я ни в коем случае не собирался танцевать со студентами.
COME ON, DANCE WITH ME.
Давай, потанцуй со мной.
Lydia only danced with him twice!
Лидия только с ним танцевала два раза!