Примеры использования: dammit

Dammit, Jago, I don't see any way out of this.
Проклятие, Яго, я не вижу отсюда выхода.
Dammit, Horace thought, holding the dead wire in his hand, How can I be expected to combat people who will not even employ subterfuge.
Черт возьми, думал Хорес, сжимая в руке умолкшую трубку, как же вести бой с людьми, которые даже не выдумывают отговорок?
But dammit, I want it to be OBVIOUS that those objects were released.
Но, черт возьми, я хочу, чтобы было ОЧЕВИДНО, что эти объекты были выпущены.
Dammit, Hill.
Черт возьми, Хилл.
No thanks, dammit.
Нет, спасибо, черт возьми.
Dammit, Vince, I growled.
Черт возьми, Винс, прорычал я.
Time here is real, dammit!
Время здесь настоящее, черт возьми!
"You can only blame yourself if you don't get any, dammit."
"Ты можешь винить только себя, если ничего не получишь, черт возьми".
God dammit!
Чёрт побери!
Dammit man!
Черт возьми, чувак!
God dammit!
Чёрт возьми!
Dammit Britta.
Чёрт возьми, Бритта.
And dammit, he was right!
И, черт возьми, он был прав!
I'm hooked again, dammit.
Я снова на крючке, черт возьми.
Your most recent column is getting to me, dammit.
Твоя последняя колонка достала меня, черт возьми.
But, dammit, family is family, even when it’s a cross-species one.
Но, черт возьми, семья есть семья, даже если она межвидовая.