Примеры использования: dain

Dain Waris was lying flattened by his side.
Даин Уорис лежал, распластавшись на земле, подле него.
"They have killed Dain Waris and many more."
- Они убили Даина Уориса и еще многих!
"And Dain Waris—their son—is the best friend (barring you) I ever had.
- А Даин Уорис, их сын, - лучший друг, какой у меня когда-либо был, не говоря о вас.
His master raised himself on his elbow to listen—just as Dain Waris had done.
Его господин приподнялся на локте, так же точно, как сделал это Даин Уорис.
'The sun was sinking towards the forests when Dain Waris's body was brought into Doramin's campong.
Солнце клонилось к лесам, когда тело Даина Уориса было принесено в кампонг Дорамина.
"If you and Dain Waris had done what you wanted, not one of these poor devils would be alive to-day."
- Если бы ты и Даин Уорис сделали то, что задумали, - ни один из этих бродяг не остался бы в живых.
By his side Dain Waris, listening with a quiet smile, dropped his eyelids and shuffled his feet a little.
Даин Уорис, сидевший подле него и слушавший со спокойной улыбкой, опустил глаза и пошевельнул ногой.
Moreover, the white man, a tower of strength in himself, was invulnerable, while Dain Waris could be killed.
Кроме того, белый человек - олицетворение силы - был неуязвим, тогда как Даина Уориса могли убить.
Dain Rauscher Inc.
Дейн Раушер Инк.
I told Dain we needed to get out of the club into a taxi the quickest way possible.
Я сказал Дейну, что нам нужно как можно быстрее выбраться из клуба на такси.
Mitchell, Dain, Dill, Semerad and Chrysler starred for the invaders in a varied attack.
Митчелл, Дейн, Дилл, Семерад и Крайслер снялись для захватчиков в разнообразной атаке.
Then, as a kind of doggy-treat for my eyes and brain, I read Dashiell Hammett's The Dain Curse.
Затем, как своего рода собачье лакомство для моих глаз и мозга, я прочитал "Проклятие Дейна" Дэшила Хэмметта.
Their lead actor, Mungau Dain, was chosen by the tribe as he was deemed their most handsome man.
Их главный актер, Мунгау Дайн, был выбран племенем, так как он считался их самым красивым мужчиной.
"That doesn't explain an 11 point drop," said Eapen Chacko, who follows the company for Dain Bosworth.
"Это не объясняет падение на 11 пунктов", - сказал Ипен Чакко, который следит за компанией Дейна Босворта.
First, through reading Iain Crichton Smith's translations of Dain do Eimhir, published in 1971 by Jon Silkin in his Northern House Pamphlet series.
Во-первых, прочитав переводы Иэна Крайтона Смита "Дайн до Эймхир", опубликованные в 1971 году Джоном Силкиным в его серии брошюр "Северный дом".
He said the cause was an infection, which was not immediately treated, that Mr. Dain had developed after cutting his leg in Port-Vila on New Year’s Eve.
Он сказал, что причиной была инфекция, которую не удалось немедленно вылечить, которая развилась у мистера Дейна после того, как он порезал ногу в Порт-Виле в канун Нового года.