Примеры использования: daffy

- Now, if that's how I go, you gotta promise to move my face back to the front of my head like Daffy did with his beak.
- Если именно так я и умру, обещай, что поставишь мне лицо на место, как Даффи сделал при помощи клюва.
- Because that's what Daffy does.
- Это потому что Даффи так делает.
Forman, you've officially turned into Daffy Duck.
Форман, ты официально превратился в Даффи Дака.
But seriously, you guys, the days of Daffy are over.
Но, серьезно, парни, время Даффи закончилось.
You got Donald, you got Daffy,
У тебя есть Дональд, у тебя есть Даффи.
Okay, what-what do you see next to daffy duck?
Ладно, а что видите после Даффи дака?
"He shall not have any medicine but that which Mr. Pestler sends for him. He told me that Daffy's Elixir was poison."
- Ребенок не будет принимать никаких лекарств, кроме тех, которые присылает для него мистер Песлер; он уверял меня, что эликсир Даффи -это отрава.
Still, she is a daffy presence in her own right, somehow devilish and angelic at the same time.
Тем не менее, она сама по себе очень привлекательна, в чем-то дьявольская и ангельская одновременно.
It is really too daffy to be synopsized.
Это действительно слишком глупо, чтобы быть кратким изложением.
The ship will provide daffy service until Sept.
Корабль будет обслуживать Даффи до сентября.
can be insightful, argumentative and daffy all at once.
может быть проницательным, спорящим и дерзким одновременно.
A bit daffy, perhaps, but who knows, she could be right.
Возможно, немного глуповата, но кто знает, может быть, она права.
People who don't know Beryl call her daffy or eccentric.
Люди, которые не знают Берил, называют ее Даффи или эксцентричной.
Belinda Lang presided benignly as the daffy but pragmatic Aunt Eller.
Белинда Лэнг благосклонно председательствовала в роли глуповатой, но прагматичной тети Эллер.
Jane Leeves, who plays the daffy housekeeper Daphne in Frasier, is a dark horse.
Джейн Ливз, которая играет Даффи-экономку Дафну во Фрейзере, - темная лошадка.
He’s also a former MMA fighter who has been hit in the head too many times and says daffy things.
Он также бывший боец ММА, которого слишком много раз били по голове, и он говорит глупости.