Примеры использования: dad's

Dad, what's with this newfound interest in antiquing?
Пап, что это за новый интерес к антиквариату?
"I would like to have some of my dad's furniture," concluded Ostap with inexpressible filial love, "as a keepsake.
- Я хотел бы, - с невыразимой сыновней любовью закончил Остап, - найти что-нибудь из мебели папаши, чтобы сохранить о нем память.
Well, your dad's been suffering, right?
Твой батя страдает, верно?
Dad, it's a Mr Deare for you.
Пап, это мистер Дир.
My dad's Frank, so Francis, Franny...
Мой отец Фрэнк, поэтому Фрэнсис, Фрэнни...
At a banquet given in Dad's honor, the Governor of Gansu presented him with a bronze flying horse.
На банкете, устроенном в честь папы, губернатор провинции Ганьсу подарил ему бронзового летающего коня.
Oh, now the dad's involved.
О, теперь ещё и папашу приплели!
My dad's gonna turn the sprinklers on in two minutes.
Мой батя включит поливалку через две минуты.
Your dad's not going to hell.
Твой папочка не попадет в ад.
dad, it's 4 o clock, when will hero arrive?
Отец, прошло 4 часа, когда герой приедет?
His daughter Kelly Wildman said the pony was the "apple of my dad's eye".
Его дочь Келли Уайлдман сказала, что пони был "зеницей ока моего отца".
And then when you run out of digits, your dad's bar, and who knows what then.
А когда у вас закончатся пальцы, дело дойдет до бара твоего папаши и кто знает до чего еще.
Sean's here with the delivery and Dad's not in.
Шон пришел с доставкой, а бати нет.
Dad, the jam's in a... a thing!
Пап, варенье в...в этой штучке!
Yeah, I just hope your dad's not tragically disappointed.
Да, надеюсь, твой отец не будет сильно разочарован.
The son: Will's view The expletives emanating from my dad's mouth reverberated around the campsite.
Сын: Взгляд Уилла Ругательства, исходящие из уст моего отца, разнеслись по всему лагерю.