Примеры использования: dabble in

"Some people will probably claim that I, Bernhard Borge, ought to know my own limitations and not dabble in occult matters."

"Некоторые люди наверняка заявят, что мне, Бернарду Борге, следовало бы знать свои ограничения и не баловаться мистическими делами."

Now I dabble in the cleanser.

Теперь я пользуюсь моющим средством.

And we do know that he has dabbled in sorcery.

И мы точно знаем, что он баловался колдовством.

the need to dabble in another.

необходимость заниматься другим.

What are you dabbling in now?

А сейчас чем ты балуешься?

Would he ever dabble in politics?

Будет ли он когда-нибудь заниматься политикой?

Or maybe I know a businessman in DC who dabbles in smuggling.

Ещё "возможно", я знаю одного дельца в столице, который балуется контрабандой.

He used to dabble in the stock market.

Раньше он играл на фондовом рынке.

You notice that particularly when you dabble in magic.

Особенно это понимаешь, когда занимаешься магией.

I dabble in code.

You dabble in the occult?

Занимаетесь оккультизмом?

As a hobby I like to dabble in this Python stuff.

В качестве хобби мне нравится заниматься этим питоном.

The day before it happened, they'd been having tea with a neighbor. He was by way of dabbling in herbs and home-brewed medicines.

За день до того, как случилось несчастье, они пили чай у одного соседа, который занимался собиранием разных растений и готовил из них лекарства.

I dabble in electronics, especially microcontrollers.

Я увлекаюсь электроникой, особенно микроконтроллерами.

I've dabbled in a bunch of different things, though.

Хотя я много чем занимался.

In my spare time I dabble in electronics and computing.

В свободное время я увлекаюсь электроникой и вычислительной техникой.