Примеры использования: cyclic

To us, it meant that the cyclic model was in the game as much as inflation was.
Для нас это означало, что циклическая модель была по-прежнему на равных с инфляционной.
What binds us in cyclic existence is ignorance.
В круговороте бытия нас держит неведение.
Dr. Pennypacker acknowledged that this explanation of the cyclic variation in pulsar signals raised difficult questions.
Доктор Пеннипакер признал, что это объяснение циклического изменения сигналов пульсаров вызывает сложные вопросы.
‘Profound and peaceful’ indicates the nature of cyclic existence and cessation.
Слова “глубокое и мирное” касаются природы круговорота бытия и прекращения .
The answer may lie in the cyclic burst ratio.
Ответ может быть в коэффициенте циклического взрыва.
When all cyclic flows have been removed the graph will be acyclic.
Когда все циклические потоки будут удалены, график будет ациклическим.
So long as we are under the sway of ignorance we will find no joy in cyclic existence.
До тех пор, пока мы пребываем во власти неведения, мы не сможем найти счастье в круговороте бытия.
It was always holograms this and cyclic pulsars that.
Всегда: голограмма это, циклические пульсары то.
Solar flux alone is good for around one kilowatt per square meter of surface at Lunar noon; sunpower, though cyclic, is effectively unlimited.
Одно Солнце в лунный полдень дает около киловатта на каждый квадратный метр поверхности. Солнечная энергия хотя и циклична, но практически неиссякаема.
A cyclic relationship is avoidable.
Циклических отношений можно избежать.
And conversely, if we don't see them, that would strongly support the cyclic picture.
И наоборот, если мы не сможем их обнаружить, это окажется убедительным доводом в пользу циклической модели Вселенной.
If the list is cyclic, the final lists are empty.
Если список циклический, то конечные списки пусты.
“Because of ignorance of the nature of things, we are bound in cyclic existence.
«В силу неведения относительно природы вещей мы привязаны к круговороту бытия.
Cyclic vomiting syndrome.
Синдром циклической рвоты.
I have read that interfaces can be used to avoid cyclic dependencies.
Я читал, что интерфейсы можно использовать, чтобы избежать циклических зависимостей.
Cyclic existence and the peace of liberation, samsara and nirvana, are brought about by our minds; without mind there is no karma.
Круговорот бытия и покой освобождения, сансара и нирвана, создаются нашим умом; без ума нет кармы.