Примеры использования: cutthroat

Karl was a top paid cutthroat in Flea Bottom.
Карл был самым дорогим головорезом в Блошином конце.
Cutthroat bitch...
Беспощадная Стерва...
I know you think we're cutthroat, and I guess... we are.
Я знаю, вы думаете, что мы головорезы, и пожалуй... так и есть.
This is a cutthroat league.
Это лига головорезов.
It's an extremely competitive, cutthroat sport.
Это очень захватывающий, беспощадный спорт.
She says this is the same kind of knife cutthroat used on her neck.
Она говорит, что нож похож на тот, которым головорез вырезал на ее шее.
Sparrow seem like a cutthroat desperado.
Воробей похож на отчаянного головореза.
And I'd be lying if I said her cutthroat spirit didn't keep everyone around here on their toes, striving to work harder and be better.
Я совру, если скажу, что ее беспощадная натура не держала всех в узде, заставляя усерднее работать и быть лучше.
Why would a cutthroat have a Valyrian steel dagger?
Но откуда у убийцы кинжал из валирийской стали?
People aren’t so cutthroat.
Люди не такие беспощадные.
He created a nasty little cutthroat world, planted you in it, and is watching you play.
Он создал отвратительный, беспощадный мирок, поместил в него вас и наблюдает, как вы играете.
We need to know if one of them is cutthroat.
Нам нужно знать, есть ли среди них головорез.
Cutthroat competition ensues.
Начинается беспощадная конкуренция.
The cutthroat world of upper management?
Беспощадный мир высшего руководства?
Or a cutthroat got him and took his blood.
Или его нашел головорез и пустил ему кровь.
Competition is cutthroat in our global society.
Конкуренция беспощадна в нашем глобальном обществе.